2010法庭觀察

旁聽學生班級座號：14

旁聽法院名稱：台灣台北地方法院（民、刑事庭）　　法官姓名：林春鈴　　

1. 1.針對訴訟程序進行之旁聽心得（例如開庭時間安排、獨任或合議庭、問案與答辯方式態度、爭點討論、流程等）：

此庭為損害賠償。坐在旁聽席聽完後，其實我仍不是非常了解案情，被告應該是賣方，原告是買方，其中仲介費談不攏，被告又將房子賣給了其他人。這次的開庭主要是聽證人的證詞，然後由被告、原告的辯護律師與法官提問，坐在旁聽席的我，看到法官和雙方律師一手撐著頭、一邊皺著眉頭地思考，案情感覺相當複雜，但敘述的過程卻是枯燥、乏味又平靜，雖然是言詞辯論庭，但如老師所述，台灣的言詞辯論不像外國那樣，可以看到陪審團激烈地在空中發出的槍聲弾火。不過在開庭結束後，法官對雙方律師說了一些話，這時真正的好戲才終於上場，雙方你來我往地激烈分析判決大概的方向與相關法條，我的精神瞬間清醒，雖然開庭結束了，但我仍捨不得離開法庭，因為我想將他們的對話一字不漏地聽完。我想，在法官聽完證人敘述整個案件的經過後，他的心中應該已經有了一個大概的判決結果，因為在庭後，法官對被告律師說：「你們要不要考慮趕緊與原告和解」。經過高等法院與地方法院的旁聽後，我發現法官很鼓勵當事人和解，此外，在庭上也不會覺得過於冷冰冰而無情，法官常會與當事人協調、對話、給他們意見參考，並沒有強迫他們一定要接受，多少都會留一點彈性的空間，不過法官自己的心中都還是有一條底線，否則訴訟永遠也無法結束，畢竟民事訴訟的目的應該仍是以解決人民的紛爭為主。

2.針對法庭人員之旁聽心得（例如當事人、律師、法官、書記官、法警、通譯、庭務員等）：

此庭有一位法官、書記官、通譯、原告及被告的律師、還有一位證人，總共六人。開庭到五點時，法官對大家說他等等需要接小孩，因此請大家提出與訴訟案件有關的重點。聽到這句話時，我吃了一驚，因為法官好像沒有一定的下班時間，他們的下班時間就是開完最後一庭，就算有私人的事情需要處理，但若因此影響到當事人的權益，或辦事過於草率，那便愧對於人民了。這庭的書記官可能是新手，因為他打字的速度並沒有很快，而且有時還會打錯字，不過我想也有可能是因為這次的庭類是屬言詞辯論，因此證人說的每一句話或法官、律師的提問，都必須記錄下來，所以事務有點繁忙，且法官有時也會將證人的話精簡，但意思仍不變，書記官就必須照法官的意思記錄，造成減緩速度的因素。通譯和高等法院的通譯做一樣的事，就是靜靜的在一旁聆聽，然後幫忙傳遞有關訴訟的東西，總體而言沒有做什麼事，這個職位在現代來說，好像已經不是必須的了。原告律師與被告律師則是對證人提出問題，過程中被告律師時常提出問題，但原告律師只是靜靜的聽證人的證詞，等到證人都講完證詞後，才提出幾個問題而已，原以為會在庭上看到雙方律師彼此較勁，但其實不然。證人從頭到尾都是背對旁聽席、面對法官，並且小心地說出一字一句，畢竟他說的話都會做為紀錄，當他不確定時，他都會說「判斷應該是……」，這時法官都會打斷他，並說：「你只需說你確定的事情，不確定的事就不要猜測」，這樣才能當證詞，有真正、確定的事實陳述，法官才能判出對的判決。這次很幸運能夠看到雙方的辯護律師與證人，對我來說是個很難得的機會，因為高等法院只看到當事人，沒有律師。看見他們在法庭裡的互動方式，讓我了解許多關於民事訴訟的程序與法庭內部的運作方式，只可惜當事人不在場，不然就可以更清楚他們的想法或法官或律師與他們的互動方式。

3.其他旁聽心得（例如法庭設施、便民程序等）：

去過台灣高等法院再去台北地方法院就會感到明顯的差別。台北地方法院裡人很多，很嘈雜，我進到法庭後，一開始很不能適應，因為外面的聲音使我無法聽清楚法庭人員與證人的對話，而且書記官的打字聲也不小，增加我聆聽的困難度。地方法院的庭內設施沒有高等法院多，沒有柵欄隔開旁聽席與庭上，感覺離他們好近，所以剛旁聽時感到有點緊張，甚至我可以看到在證人面前的顯示紀錄螢幕。旁聽席的座位很多，才突然發現其實庭上需要用到的空間不大，想起大一時去參訪司法院最大的法庭時，還心想：怎麼會這麼小！經過這次才終於恍然大悟。在法官的名牌旁邊還有一個名牌，上面寫著「學習司法官」，但位置上沒有人，可能是類似實習生的意思吧，就像老師也需要去實習一樣，不過實際的意思是什麼，我不甚清楚。每個庭外都有日程表，高等法院是用電子螢幕顯示，較資訊化且可以快速更新，但台北地方法院是用紙張的，雖然該有的資訊它也有具備，不過像高等法院能即時顯示開庭結束時間，地方法院可能就需要上網另外查詢，或許是限於經費的關係，比起地方法院，高等法院的設施較好，而且台北地方法院裡有偵查庭和民事庭等，處裡的相關事務較多，相關人員也較複雜，這可能是造成環境嘈雜的因素之一。台北地方法院處裡的事務較繁雜，所以樓層的分類較複雜，不像高等法院很單純，都是民事庭，令人一目了然。進入台北地方法院需要通過檢測門，進入不久後便看到一間警察室，其實際名稱我有點忘了，我只記得裡面有許多的警察。一進入台北地方法院便可以很清楚的看到服務台，我覺得這是一個很棒的安排，畢竟人民不常跑法院，對於法院還存有許多疑問，有明顯位置的服務台為人民服務，以保障人民的權益。